WWW.KNIGI.KONFLIB.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

 
<< HOME
Научная библиотека
CONTACTS

Pages:     || 2 | 3 | 4 | 5 |   ...   | 9 |

«InRow® RD ACRD500 ACRD501 ACRD502 This manual is available in English on the enclosed CD. Dieses Handbuch ist in Deutsch auf der beiliegenden CD-ROM verfgbar. Deze ...»

-- [ Страница 1 ] --

Эксплуатация и

обслуживание

InRow® RD

ACRD500

ACRD501

ACRD502

This manual is available in English on the enclosed CD.

Dieses Handbuch ist in Deutsch auf der beiliegenden CD-ROM verfgbar.

Deze handleiding staat in het Nederlands op de bijgevoegde cd.

Este manual est disponible en espaol en el CD-ROM adjunto.

Ce manuel est disponible en franais sur le CD-ROM ci-inclus.

Questo manuale disponibile in italiano nel CD-ROM allegato.

CD-ROM Instrukcja Obsugi w jezyku polskim jest dostepna na CD.

O manual em Portugus est disponvel no CD-ROM em anexo.

Данное руководство на русском языке имеется на прилагаемом компакт-диске.

CD CD.

Правовая оговорка компании «American Power Conversion»

Корпорация «American Power Conversion» не гарантирует надежность, полноту и безошибочность представленной в настоящем руководстве информации. Данное издание не является заменой подробному оперативному плану, разработанному с учетом конкретных условий монтажа. Таким образом, корпорация «American Power Conversion» не несет никакой ответственности за ущерб, нарушения законов, неправильно выполненный монтаж, сбой системы и другие проблемы, которые могут возникнуть в связи с использованием настоящего издания.

Информация, содержащаяся в настоящем издании, предоставляется по принципу «как есть»

исключительно для планирования дизайна и проектирования вычислительного центра.

Информация для данного издания была добросовестно собрана корпорацией «American Power Conversion». Однако не дается никакой гарантии, выраженной или подразумеваемой, в отношении полноты и точности представленной в издании информации.

КОРПОРАЦИЯ «AMERICAN POWER CONVERSION» НЕ НЕСЕТ НИКАКОЙ

ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, ПОБОЧНЫЕ,

ШТРАФНЫЕ, ОСОБЫЕ ИЛИ СЛУЧАЙНЫЕ УБЫТКИ (В ТОМ ЧИСЛЕ, УБЫТКИ

ИЗ-ЗА УТРАТЫ ПРЕДПРИЯТИЯ, РАСТОРЖЕНИЯ ДОГОВОРА, ПОТЕРИ ВЫРУЧКИ,

ДАННЫХ, ИНФОРМАЦИИ ИЛИ ПРЕРЫВАНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ), ВОЗНИКШИЕ В

РЕЗУЛЬТАТЕ ИЛИ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ НАСТОЯЩЕГО ИЗДАНИЯ ИЛИ

НЕСПОСОБНОСТИ ЕГО ИСПОЛЬЗОВАТЬ, ДАЖЕ ЕСЛИ КОРПОРАЦИЯ «AMERICAN

POWER CONVERSION» БЫЛА НЕПОСРЕДСТВЕННО УВЕДОМЛЕНА О

ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ. КОРПОРАЦИЯ «AMERICAN POWER

CONVERSION» ОСТАВЛЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО ИЗМЕНЯТЬ ИЛИ ОБНОВЛЯТЬ

СОДЕРЖАНИЕ И ФОРМАТ НАСТОЯЩЕГО ИЗДАНИЯ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ БЕЗ

УВЕДОМЛЕНИЯ.

Авторские, интеллектуальные и иные имущественные права на содержание (в том числе, программное обеспечение, звуковые и видеофайлы, текст и фотографии) настоящего издания принадлежат корпорации «American Power Conversion» или ее лицензиарам. Все права на содержание, не предоставленные в настоящем документе явным образом, защищены. Никакие права не передаются, не отчуждаются и не переходят лицам, получающим доступ к данной информации.

Ни данное издание целиком, ни любая его часть не подлежат перепродаже.

Содержание Общие сведения

Общее описание......................................... Условные обозначения по безопасности, используемые в данном руководстве Обозначение перекрестных ссылок в данном руководстве... Безопасность............................................ Ввод в эксплуатацию

Initial Inspection.......................................... Проверка электрической части............................ Проверка механической части............................. Проверка интерфейса пользователя....................... Заключительная проверка................................ Проверка запуска........................................ Карты проверок

Список начальной проверки............................... Список электрической проверки........................... Список механической проверки............................ Карта проверки блока интерфейса пользователя............ Список окончательной проверки........................... Карта проверки запуска................................... Заправка хладагентом................................... Вычисление объема хладагента R407C, необходимого для заправки Заправка оборудования................................ Эксплуатация

Просмотр состояния входных и выходных контактов..... Изменить нормальное состояние входного и выходного контактов Конфигурация охлаждающей группы...................... Network Configuration (Конфигурация сети)................ Respond to Alarms (Реагирование на предупреждения)....... View active alarm (Просмотр активных сигналов)........... Сетевая плата управления

Как получить доступ к настроенному устройству........... Протокол SNMP (Simple Network Management Protocol)...... Восстановление утерянного пароля....................... Техническое обслуживание



Ежемесячное профилактическое техобслуживание......... Ежеквартальное профилактическое техобслуживание...... Полугодовое профилактическое техобслуживание......... Поиск и устранение неисправностей

Общие сведения Общее описание Условные обозначения по безопасности, используемые в данном руководстве Опасность поражения электрическим током! Указывает на опасность поражения электрическим током, которая может привести к травме или смертельному исходу, если пренебречь предупреждением.

Опасно! Указывает на опасность, которая может привести к тяжелой травме или серьезному повреждению данного устройства или другого имущества, если пренебречь Предупреждение: Указывает на опасность, которая может привести к травмам или повреждению данного устройства или другого имущества, если пренебречь Тяжелый груз. Обозначает тяжелый груз, который нельзя поднимать без Осторожно: Указывает на потенциальную опасность, которая может привести к травмам или повреждению данного устройства или другого имущества, если пренебречь предупреждением.

Опасность опрокидывания: Оборудование легко опрокидывается. Соблюдайте предельную осторожность при распаковке и перемещении.

Примечание: Указывает на важную информацию.

Обозначение перекрестных ссылок в данном руководстве.

Более подробную информацию по данному вопросу см. в другом разделе даного Руководства или в другом документе.

Безопасность Примечание : Все работы должны выполняться только уполномоченным обслуживающим персоналом компании American Power Conversion (APC ® ).

Осторожно: Избегайте соприкосновения рук, одежды и ювелирных украшений с движущимися деталями. Перед закрытием и запуском системы убедитесь в том, что в оборудовании отсутствуют посторонние предметы.

Тяжелый груз. Оборудование тяжелое. В целях безопасности для его перемещения требуются по крайней мере два человека.

Опасность опрокидывания: Центр тяжести оборудования расположен высоко.

Соблюдайте предельную осторожность при перемещении.

Опасность поражения электрическим током! Не надевайте ювелирные украшения во время работы с компонентами, находящимися под напряжением.

Предупреждение: Оборудование работает под давлением (2,8–30,0 бар, 40– psig) и заправляется хладагентом R-407C. Соблюдайте необходимые меры предосторожности при обслуживании контура охлаждения и изучите паспорт безопасности вещества R-407C, где предоставлена информация о безопасном обращении с хладагентом.

Ввод в эксплуатацию Предупреждение: Действия, описанные в данном руководстве должны выполняться только квалифицированными специалистами APC.

Опасность поражения электрическим током: Выполните процедуры блокировки и предупредительной маркировки перед началом обслуживания оборудования. Проведение обслуживания оборудования без предварительного отключения электропитания может привести к серьезным травмам или смерти.

После завершения монтажа проверьте работу компонентов оборудования и его готовность к эксплуатации.

Initial Inspection Предварительная проверка предназначена для того, чтобы убедиться, что устройство установлено правильно.

Информацию о проведении проверки см. в разд. “Список начальной проверки” на Проверка электрической части В ходе электрической проверки проверяется надежность и правильность всех электрических соединений и правильность заземления оборудования.

Информацию о проведении проверки см. в разд. “Список электрической проверки” на Проверка механической части При проверке механической части необходимо убедиться в том, что все механические компоненты и соединения надежно закреплены и затянуты, а система готова к заправке. Кроме того, проверяется правильность установки труб, необходимых для возврата масла в компрессор.

Информацию о проведении проверки см. в разд. “Список механической проверки” на Проверка интерфейса пользователя Во время проверки блока интерфейса пользователя необходимо убедиться в правильности подключения всех датчиков и внутренних каналов связи. Убедитесь, что наружный теплообменник подключен к данному охлаждающего устройству и к другим охлаждающего устройствам в помещении, если используется управление группой.

Информацию о проведении проверки см. в разд. “Карта проверки блока интерфейса Заключительная проверка Следует убедиться в том, что система чистая, установленные устройства работают нормально, а заполненная при запуске форма отправлена в компанию APC.

Информацию о проведении проверки см. в разд. “Список окончательной проверки” на Проверка запуска Во время проверки запуска необходимо убедиться в правильности работы оборудования после его первоначального запуска. Выполняется проверка работоспособности оборудования во всех режимах, а также его готовности к нормальной эксплуатации.

Информацию о проведении проверки см. в разд. “Карта проверки запуска” на стр. 9.

Карты проверок Список начальной проверки Убедитесь, что:

Процедура установки выполнена в соответствии с руководством по установке.

Стены, пол и потолок помещения защищены паронепроницаемым слоем.

На оборудовании отсутствуют следы повреждений.

Размеры свободного пространства вокруг оборудования соответствуют региональным и государственным правилам и нормативам, а также руководству по установке.

Устройство находится на ровной поверхности и соединено со смежными стойками.

Оборудование не должно быть последним или начальным модулем в ряду.

Предупреждение: Оборудование работает под давлением. Соблюдайте осторожность при подсоединении датчиков, а также при обслуживании контура с хладагентом/конденсатором.

Предупреждение: При выполнении обслуживания не закрывайте выходные Предупреждение: Не включайте оборудование при снятой крышке, защитном элементе, дверце или панели. Если в инструкциях указано иное, соблюдайте предельную осторожность.

Осторожно:Паронепроницаемый слой снижает проникновение влаги в помещение.

Без пароизоляции поддержание влажности в помещении может быть затруднено.



Pages:     || 2 | 3 | 4 | 5 |   ...   | 9 |