WWW.KNIGI.KONFLIB.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

 
<< HOME
Научная библиотека
CONTACTS

Pages:     || 2 | 3 | 4 | 5 |   ...   | 13 |

«pусский Работа 11-е издание Внимание! С момента выпуска настоящей брошюры все предыдущие ее выпуски считаются недействительными. В конце этой брошюры опубликованы: • ...»

-- [ Страница 1 ] --

Ministry of Immigrant Absorption

МИНИСТЕРСТВО АБСОРБЦИИ

pусский

Работа

11-е издание

Внимание!

С момента выпуска настоящей брошюры все предыдущие ее

выпуски считаются недействительными.

В конце этой брошюры опубликованы:

• список других изданий русской редакции департамента

информации и публикаций Министерства абсорбции • бланк обратной связи.

Издано:

Департамент информации и публикаций Министерство абсорбции ул. Гилель15, Иерусалим 94581 © Все права сохраняются Иерусалим 2013 Руководитель департамента: Ида Бен-Шитрит Материал подготовила: Лена Фикс Рег. № 1108713110 94581 ' 51, © Центр информации для репатриантов: 03- www.klita.gov.il E-mail: info@moia.gov.il

ОГЛАВЛЕНИЕ

ВСТУПЛЕНИЕ

ПОИСКИ РАБОТЫ

Трудовая автобиография 7 Подтверждение дипломов и ученых степеней Разрешения на работу Как искать работу 16

ПОСТУПЛЕНИЕ НА РАБОТУ

Подача документов Тестирование и экзамены Собеседование Заключение договора 35 Взаимоотношения работодателя и подчиненного ПРАВА ТРУДЯЩИХСЯ Законы о равных правах на работе Трудовые договоры Трудовой статус Зарплата и социальные условия Прекращение трудовых 59 отношений (пример) подтверждения квалификации по трудоустройству

БЛАНК ОБРАТНОЙ СВЯЗИ

Знакомясь с израильским рынком труда, важно помнить, что, несмотря на многочисленные законы и правила, его регулирующие, он очень динамичен. Гибкость, инициатива, понимание особенностей рынка труда вообще и израильского в частности, готовность в случае необходимости отказаться от узкой специализации и искать оптимальную возможность применения своих знаний и способностей - все это поможет Вам трудоустроиться на новом месте. Планируя свое профессиональное будущее, следует решить, начинать ли поиски работы по специальности, пойти на курсы повышения квалификации, найти занятие по смежной специальности, или вообще сменить профессию.

Не следует забывать, что вероятность найти работу по специальности связана, прежде всего, с ситуацией в области трудоустройства. Поэтому представители ряда профессий могут столкнуться с трудностями при поиске работы - не из-за того, что их квалификация недостаточна, а по той причине, что в Израиле требуется ограниченное количество специалистов данного профиля или нет спроса на данную специальность. Учитывая эту проблему, правительство Израиля дает возможность репатриантам-специалистам получить смежную, близкую к имеющейся, или совсем новую профессию. При Министерстве социального обеспечения действует разветвленная сеть курсов профессиональной подготовки и переподготовки. Часть из них организуется специально для новых репатриантов.

Трудоустройству ученых и инженеров - обладателей третьей степени, занимавшихся научно-исследовательской работой, помогает центр абсорбции в науке при Министерстве абсорбции.

Центром, совместно с Министерством промышленности, торговли и труда, разработан ряд программ по интеграции ученых – новых репатриантов в израильскую науку и народное хозяйство.

Отдел абсорбции творческих работников Министерства абсорбции оказывает помощь деятелям искусств и спортсменам на первом этапе их жизни в Израиле.

Рабочее место можно не только найти, но и создать самому.

Министерство абсорбции, совместно с центрами поддержки деловой инициативы, оказывает финансовую и консультационную помощь новым репатриантам, решившим заняться бизнесом в Израиле.

Для успешного трудоустройства имеет большое значение знание иностранных языков (особенно актуален английский) и свободное владение ивритом. Поэтому не стоит пренебрегать занятиями в ульпане, следует постараться освоить иврит, даже если учебу придется совмещать с работой. Для обладателей некоторых специальностей существуют профессиональные ульпаны, в которых есть возможность не только овладеть основами иврита, но и ознакомиться с профессиональной лексикой.

На всех трудящихся, независимо от места работы, распространяются законы о трудовых соглашениях: о минимальной заработной плате; о выплатах на здравоохранение и в Службу национального страхования, о выплатах на оздоровление, отпускных, возврате за проезд, пенсионном обеспечении, компенсации при увольнении и пр. Обо всем этом, а также о том, какие документы подготовить, как составлять трудовую биографию, проходить тесты и собеседование при устройстве на работу, Вы узнаете из этой брошюры. Кроме этого, более подробно о трудоустройстве по некоторым специальностям Вы можете узнать из серии «Профессии», издающейся департаментом информации и публикаций Министерства абсорбции.

Опубликованная в настоящем издании информация носит вспомогательный характер, представлена с целью общей ориентации и не является основанием для получения той или иной помощи. Периодически информация изменяется, и перед тем, как предпринять какие-либо действия, проверьте, пожалуйста, свой правовой статус.

Источниками информации о законах и правилах являются официальные инстанции, однако возможны случаи ошибок, неясностей и несоответствий между опубликованной информацией и законами и инструкциями. В таких случаях, как указано выше, определяющими являются законы и инструкции, а не опубликованная в брошюре информация.



ПОИСКИ РАБОТЫ

ТРудоВая аВТобИоГРафИя Перед тем, как начинать искать работу, следует составить краткую трудовую автобиографию (корот хаим, куррикулум вите). Как правило, она составляется на иврите; в некоторых случаях можно представить автобиографию, написанную на английском языке.

Существует целая наука написания трудовой автобиографии с учетом требований потенциальных работодателей.

Нецелесообразно рассылать всем одинаковый текст - в каждом конкретном случае следует подчеркивать одни детали и опускать другие. Например, если Вы, имея диплом преподавателя и опыт работы в школе, устраиваетесь на работу по специальности, следует подробно перечислить все этапы Вашей педагогической деятельности. Если же Вы претендуете на должность секретаря в офисе, стоит только вскользь упомянуть о том, что Вы когда-то работали преподавателем. В приложении мы приводим образец трудовой автобиографии, а ниже остановимся подробнее на основных моментах, которые следует учитывать.

В автобиографии необходимо указать фамилию, имя, номер удостоверения личности (теудат зеут), домашний адрес, телефон, адрес электронной почты для связи. далее следует написать, когда Вы репатриировались в Израиль, где и когда родились (город, страна, дата). После этого перечисляются места работы в обратном хронологическом порядке (начиная с последнего) с указанием города и страны; указываются выполняемые обязанности и приводятся данные об образовании:

когда окончили среднюю школу (техникум); в каком году были приняты в университет/ВуЗ; в какой именно университет/ВуЗ и в каком городе; в каком году окончили полный курс и какую специальность или специальности получили.

Дать точное и краткое описание места работы чрезвычайно важно. Так, вместо "Завод "Ростсельмаш" правильнее написать - "Завод сельскохозяйственного оборудования, Ростов". Не менее важно не перечислять занимаемые должности, а описать суть вашей работы, например, вместо "старший инженер в Информационном центре" следует написать "перевод и реферирование англоязычной литературы по вычислительной технике". Не забывайте указывать даты начала и окончания работы.

После этого нужно указать, какими языками Вы владеете и на каком уровне (чтение, письмо, разговорная речь).

При необходимости полезно перечислить дополнительные трудовые навыки: умение работать на компьютере и знание компьютерных программ, умение пользоваться контрольноизмерительными приборами, читать чертежи, работать на станках с ЧПу, наличие водительских прав и пр.

В заключение следует подчеркнуть личные качества, которые, по Вашему мнению, способствуют более успешному выполнению работы: трудолюбие, усидчивость, способность к обучению и т. п.

Список публикаций важен для ученых, которые намереваются продолжать свою научную карьеру, для творческих работников, для тех, кто поступает в докторантуру или хочет работать в средствах массовой информации и т.п. Названия работ должны быть переведены на иврит и (или) на английский язык. К работам, которые являются важнейшими в списке, полезно дать краткое резюме.

Общие требования к автобиографии:

• автобиография должна быть напечатана на иврите или английском языке; если потенциальный работодатель требует автобиографию, написанную от руки (для графологического анализа), ее нужно представить на родном языке с переводом на иврит или на английский • она должна быть лаконичной - не превышать двух машинописных страниц, а еще лучше - поместиться на одну • в автобиографию не включают сведения о здоровье, политических симпатиях, партийной принадлежности, вероисповедании.

ПодТВЕРждЕНИЕ дИПлоМоВ И уЧЕНЫХ СТЕПЕНЕй для устройства на работу Вам понадобятся документы, привезенные из страны исхода – аттестат зрелости, дипломы, справки об окончании курсов, трудовая книжка и т.п. Следует иметь при себе оригиналы документов и копии, переведенные на иврит. Некоторые из переведенных документов требуют нотариального заверения.

для человека, получившего академическую степень за границей, как правило, существует несколько вариантов реализации диплома в Израиле:

продолжения академического образования в Израиле на основе полученной за границей академической степени, для подтверждения диплома следует напрямую обращаться в выбранное высшее учебное заведение. Именно там будет произведена оценка зарубежной академической степени в соответствии с критериями, принятыми в этом ВуЗе, и вынесено решение, будет ли принят абитуриент для продолжения академического обучения, и на каких условиях. В Израиле высшие учебные заведения имеют право самостоятельно решать подобные вопросы.

• Работа по специальности. Чтобы устроится на работу по специальности, соответствующей академическому образованию (врачи, адвокаты, инженеры, психологи, пара-медики и пр.), необходимо получить лицензию на работу в Израиле. Лицензию получают в министерствах и ведомствах, соответствующих специальностям:

Министерство здравоохранения занимается лицензиями врачей, психологов, пара-медиков и пр., Министерство промышленности, торговли и трудоустройства – инженеров и пр., Коллегия адвокатов – адвокатов и так далее.

• Установление статуса и назначение зарплаты - для работников государственного и общественного сектора.

В соответствии с договором между работодателями в общественном секторе и профсоюзами о заработной плате, госслужащие и работники общественного сектора получают прибавку к зарплате в зависимости от наличия академической степени. Степени, полученные в Израиле, засчитываются автоматически, академическую степень, полученную за границей необходимо подтвердить. Отдел по оценке полученных за рубежом академических степеней и дипломов оценивает дипломы и академические степени, полученные за рубежом, в соответствии со степенями и дипломами, принятыми в Израиле. Наличие академической степени учитывается при установлении статуса (дарга) и назначении зарплаты для работников государственного и общественного сектора, а также способствует продвижению по службе, открывая возможность принимать участие в конкурсах на должности, требующие академическую степень.



Pages:     || 2 | 3 | 4 | 5 |   ...   | 13 |
 



Похожие работы:

«Статья, которую я имею здесь доложить, была мною задумана еще года два тому назад. Мои наблюдения, пока еще немногочисленные, и, может быть, не для всех убедительный анализ их не увидали бы так рано свет, если бы я не встретил совершенно неожиданно для себя во время написания настоящей работы подтверждения моих соображений со стороны двух исследователей психоаналитиков. Пусть мои наблюдения, как, впрочем, и этих авторов, еще в самом начале, но, быть может, они могут вызвать интерес к этой мало...»

«ВВЕДЕНИЕ. 1 час Урок 1. Географизация современной жизни человека. Источники географической информации. Методы исследования территории России. Раздел I ПРОСТРАНСТВА РОССИИ 7 часов Основные требования к знаниям учащихся. Учащиеся должны уметь: определять по карте географическое положение России, называя основные его особенности и делать выводы о влиянии ГП на природу и освоение территории России; оценивать влияние географического положения и величины территории на особенности природы и жизнь...»

«Великие уроки из Малых пророкоВ Взыщите Господа — и будете жиВы! Здравко Стефанович 1 2 Содержание Урок 1 30.03–05.04 Духовное прелюбодеяние (Книга пророка Осии)........ 6 Урок 2 06.04–12.04 Любовь и суд: Божья дилемма (Книга пророка Осии)........ 15 Урок 3 13.04–19.04 Святой и справедливый Бог (Книга пророка Иоиля).......24 Урок 4 20.04–26.04 Господь всех народов (Книга пророка Амоса)........34 Урок 5 27.04 —3.05 Взыщите Господа — и будете живы! (Книга пророка...»

«Правила Парусных Гонок состоят из двух основных разделов. Первый раздел, Части 1 – 7, содержит правила, затрагивающие всех спортсменов. Второй раздел содержит Приложения А-Р, которые излагают: некоторые правила более детально; правила, применяемые в специальных видах гонок; правила, затрагивающие только некоторых спортсменов или официальных лиц. Пересмотр правил. Гоночные правила пересматриваются и публикуются каждые четыре года Международной Парусной Федерацией (ИСАФ) - международной...»

«Здравствуйте, уважаемые читатели! Дабы не было в мою сторону тухлых помидоров за то, что в книге описаны уже немного устаревшие версии, решил создать это вступление. Книга эта писалась летом 2005 года для Издательского Дома Питер по мере появления свободного времени. А так как свободного времени много не бывает, а осенью неожиданно навалились другие, более важные проблемы, объем книги к моменту, когда я заканчивал обзор очередной программы, показался редакторам ИД Питер слишком малым, для того,...»

«Сергей Голубицкий Как зовут вашего бога? Великие аферы XX века. Сергей Голубицкий Как зовут вашего бога? Великие аферы XX века. There's a sucker born every minute Заголовок статьи принадлежит выдающемуся американскому аферисту Чарльзу Понци и передает главный стимул его замысловатой жизни: Каждую минуту рождается новый лох. На всех языках мира понятие лох звучит оскорбительно, хотя, казалось бы, непонятно почему: ведь лох – почти всегда честный человек, единственная вина которого – излишняя...»

«ГЛАВА 1 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ 1. Настоящим Положением определяются общие требования к организации и осуществлению образовательной деятельности в сфере послевузовского образования учреждениями образования и организациями, реализующими образовательные программы послевузовского образования (далее – учреждения послевузовского образования). 2. Граждане Республики Беларусь, лица без гражданства и иностранные граждане, имеющие высшее образование, вправе получать послевузовское образование I ступени...»

«СБОРНИК ПРАКТИЧЕСКИХ РАБОТ По ОСНОВЫ РЕДАКТИРОВАНИЯ дисциплине: (наименование учебной дисциплины) для специальности: 035002 Издательское дело (код и наименование специальности) уровень Базовый (образовательный уровень СПО) Саратов 2010 Сборник практических работ по дисциплине Основы редактирования составлен в соответствии с рабочей программой дисциплины для студентов дневного и заочного отделения по специальности 035002 Издательское дело Составитель Н.А. Нубина, преподаватель ФГОУ СПО...»

«Самуил Яковлевич Маршак Произведения для детей (Том 2) СКАЗКИ РАЗНЫХ НАРОДОВ ЛИТОВСКИЕ НАРОДНЫЕ СКАЗКИ Из книги СКАЗОЧНЫЙ ДОМИК ИЗ АНГЛИЙСКОЙ И ЧЕШСКОЙ НАРОДНОЙ ПОЭЗИИ АНГЛИЙСКИЕ ПЕСЕНКИ, ЗАГАДКИ, ПРИБАУТКИ ЧЕШСКИЕ ПЕСЕНКИ, ПРИБАУТКИ ПЬЕСЫ Содержание СКАЗКИ РАЗНЫХ НАРОДОВ ЛИТОВСКИЕ НАРОДНЫЕ СКАЗКИ Из Казиса Боруты Из книги СКАЗОЧНЫЙ ДОМИК Костаса Кубилинскаса ИЗ АНГЛИЙСКОЙ И ЧЕШСКОЙ НАРОДНОЙ ПОЭЗИИ ПЬЕСЫ ПРИЛОЖЕНИЕ ПРОЛОГИ ПРИМЕЧАНИЯ Маршак Самуил Произведения для детей (Том 2) Подготовка...»






 
© 2013 www.knigi.konflib.ru - «Бесплатная электронная библиотека»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.