WWW.KNIGI.KONFLIB.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

 
<< HOME
Научная библиотека
CONTACTS

Pages:     || 2 | 3 | 4 | 5 |   ...   | 67 |

«Глава 1 1. И сказал Бог(Elohim): сотворим человека по образу Нашему, по подобию Нашему, и создал Бог(Elohim) человека по образу Его. 2. И создал Господь Бог(YHWH Elohim) ...»

-- [ Страница 1 ] --

КНИГА ПРАВЕДНОГО

ЭТО - КНИГА ПОКОЛЕНИЙ ЧЕЛОВЕКА, КОТОРОГО СОЗДАЛ БОГ НА ЗЕМЛЕ

В ДЕНЬ, КОГДА ГОСПОДЬ БОГ СОТВОРИЛ НЕБО И ЗЕМЛЮ.

(Переведена с иврита на английский Моисеем Самуэль в Ливерпуле, Англия.

Опубликована Нью-Йорке: Nash and Gould, 1840. Она была опубликована в

Венеции на иврите в 1625 году с рукописи сохранившейся в Еврейском

колледже в Кордове, Испания. Перепечатано Salt Lake City: J.H. Parry Ко, 1887.) Перевод на русский http://outpouring.ru/news/2013-08-07-6357.. Не это ли написано в книге Праведного: "стояло солнце среди неба и не спешило к западу почти целый день"?

(Иис.Нав.10:13) (Кн. Пр. 88:63-64) и повелел научить сынов Иудиных луку, как написано в книге Праведного, и сказал:

(2Цар.1:18) (Кн. Пр. 56:9) Глава 1 1. И сказал Бог(Elohim): сотворим человека по образу Нашему, по подобию Нашему, и создал Бог(Elohim) человека по образу Его.

2. И создал Господь Бог(YHWH Elohim) человека из земли, и Он вдохнул в ноздри его дыхание жизни, и стал человек душею живою наделенной речью.

3. И сказал Господь(YHWH): не хорошо быть человеку одному; сотворю ему помощницу, соответствующую ему.

4. И навел Господь(YHWH) глубокий сон на человека, и уснул он, и взял Он одно из ребер его, и надстроил Он плоть над этим, и сформировал из него женщину, и привел ее к человеку. И пробудился человек от сна своего, и вот, женщина стоит пред ним.

5. И сказал он: это кость от костей моих и будет называться женою, ибо была взята от мужа. И Адам назвал ее Ева, ибо она стала матерью всех живущих.

6. И благословил их Бог(Elohim), и назвал их их именем Адам в день сотворения их. И сказал Господь Бог(YHWH Elohim): плодитесь и размножайтесь, и наполняйте землю.

7. И взял Господь Бог(YHWH Elohim) Адама и жену его, и поместил их в саду Эдемском, чтобы возделывать и хранить его. И Он заповедал им и сказал: от всякого дерева саду непременно ешьте, а от дерева познания добра и зла, не ешьте, ибо в день, в который вкусите от него, непременно умрете.

8. И было, когда Бог(Elohim) благословил и заповедал им, Он отошел от них. А Адам и его жена поселились в саду, по заповеди, которую Господь(YHWH) повелел им.

9. И змей, которого Бог(Elohim) сотворил с ними на земле, пришел к ним, чтобы совратить их преступить заповедь Божию(Elohim), которую Он заповедал им.

10. И обольстил змей и соблазнил женщину вкусить от древа познания, и женщина послушалась голоса змея. И она преступила слово Бога(YHWH), и взяла от дерева познания добра и зла, и ела, и и дала также мужу, и он ел.

11. И Адам и жена его преступили заповедь Божию(Elohim) которую Он заповедал им. И узнал Бог(Elohim) это, и воспылал гнев его против них, и проклял их.

12. И Господь Бог(YHWH Elohim) изгнал их в тот день из сада Эдемского, чтобы возделывать землю, из которой они были взяты, и они пошли и поселились на востоке от Эдемского сада. И Адам познал жену свою Еву, и она родила двух сыновей и трех дочерей.

13. И она назвала имя первенца Каин, говоря: приобрела я мужа от Господа(YHWH). А другого она назвала Авель, по ее словам, в суете мы пришли на землю, и в суете мы будем взяты с неё.

14. И мальчики выросли и отец их дал им владение на земле. Каин был земледелец, а Авель пастырь овец.

15. И по прошествии лет принесли они подношения Господу(YHWH). Каин принес от плодов земли, и Авель также принес от первородных стада своего, от тука их. И Бог(YHWH) обратился и призрел на Авеля и его приношенения, и сошел огонь от Господа(YHWH) с неба и поглотил их.

16. А Каина и на дар его Господь(YHWH), не призрел. Ибо принес он худшее из плодов земли перед Господом(YHWH). И Каин возревновал Авеля, брата своего по этой причине. И искал он предлог, чтобы убить его.

17. И было, через некоторое время после того, Каин и Авель, брат его, отправились однажды работать в поле. И были они оба в поле, Каин пахал и возделывал землю свою, а Авель пас своё стадо. И стадо прошло ту часть, поля которую вспахал Каин, и Каин очень рассердился.

18. И подошел Каин к своему брату Авелю в гневе, и сказал ему: что между мной и тобой, что ты пришел, чтобы жить и кормить овец твоих на моей земле?

19. И отвечал Авель брату своему Каину, и сказал ему: что между мной и тобой, что ты ешь мясо овец моих и одеваешься в их шерсть?

20. Сними шерсть овец моих, в которую ты оделся, и заплати мне за молоко и мясо, которое ты съел, и когда это сделаешь, тогда я уйду с земли твоей, как ты сказал[или полечу по небу, если смогу].

21. И сказал Каин брату своему Авелю: Конечно, а если я убью тебя в день сей, кто взыщет за твою кровь с меня?

22. И Авель отвечал Каину, сказав: Истинно, Бог(Elohim) сотворивший нас на земле, Он отомстит за мое дело, и Он взыщет за кровь мою с тебя если ты убьёшь меня. Ибо Господь(YHWH) судит всех, и Он воздаст злодею по злодеянию его, которое тот совершит на земле.

23. А теперь, если ты умертвишь меня здесь, истинно, Бог(Elohim) знает твои тайные замыслы, и будет судить тебя за то зло, которое ты грозился совершить мне сегодня.



24. И было, когда Каин услышал слова, которые Авель, брат его говорил, и вот гнев Каина воспылал против брата его Авеля за то.

25. И поспешил Каин, и встал, и взял свой железный плуг, и поразил брата своего, и умертвил его. И пролил Каин кровь брата своего Авеля на землю, и кровь Авеля потекла на землю пред стадом его.

26. И после того раскаялся Каин, убив брата своего, и сожалел он и был опечален, и плакал о нем, и очень горько было ему.

27. И встал Каин и вырыл яму в поле, в которую он положил тело брата своего, и засыпал землёю.

28. А Господь(YHWH) знал, что сделал Каин с братом своим. И явился Господь(YHWH) Каину и сказал ему: Где Авель, брат твой, который был с тобою?

29. А Каин отрекся, и сказал: я не знаю, разве я сторож брату моему? И Господь(YHWH) сказал ему: что ты сделал? Голос крови брата твоего взывает ко мне от земли, на которой ты убил его.

30. Но ты убил брата твоего, и отрицал это, и вообразил в сердце твоём, что Я не видел тебя и не знал все дела твои.

31. Но ты сделал это и убил брата твоего ни за что, и потому что он говорил справедливо тебе. И теперь, проклят ты от земли, которая открыла уста свои, принять кровь брата твоего от руки твоей, и в которой ты хоронил его.

32. И будет, когда ты будешь возделывать ее не будет более давать тебе силу свою, как прежде. Ибо тернии и волчцы должно земле производить, и ты будешь скитаться и блуждать по земле до дня смерти твоей.

33. И в то время пошел Каин от лица Господа(YHWH), от того места, где он был, и он пошел скитаться и бродил по земле к востоку от Эдема, со всем принадлежащим ему.

34. И Каин познал свою жену в те дни, и она зачала и родила сына. И он нарек ему имя Енох, говоря: В то время Господь(YHWH) начал давать ему отдых и спокойствие на земле.

35. И в это время Каин начал строить города, и он построил город и назвал город Енох, по имени сына своего. Ибо в те дни Господь(YHWH) дал покой ему на земле, и он уже не скитался и не блуждал, как в начале.

36. И Ирад родился у Еноха(Chanoch), и Ирад(Irad) родил Мехиаэля(M'chuyael) и Мехиаэль родил Мафусала(M'tushael) [и Мафусал родил Ламеха(Lamech)].

Глава 1. И было в сто тридцатом году жизни Адама на земле, что он снова познал Еву, жену свою, и зачала она и родила сына по образу и подобию его. И нарекла ему имя: Сиф, говоря: ибо Бог(Elohim) положил мне другое семя, вместо Авеля, которого Каин умертвил.

2. И жил Сиф сто пять лет и родил сына, и Сиф назвал своего сына Енос(Enosh), говоря: в ту пору сыны человеческие начали умножаться на земле, и огорчали души и сердца свои грехом и бунтовством против Бога(Elohim).

3. И было во дни Еноса, что сыны человеческие продолжали бунтовать против Бога(Elohim) и преступать волю Его, увеличивая гнев Господа(YHWH) против сынов человеческих.

4. И сыны человеческие пошли и служили иным богам, и забыли они Господа(YHWH), Который создал их на земле. И в те дни сделали сыны человеческие изображения из меди и железа, дерева и камня, и они поклонялись и служили им.

5. И каждый человек сделал своего бога, и они поклонялись им, и сыны человеческие оставили Господа(YHWH) во все дни Еноса и детей его. И гнев Господень(YHWH) возгорелся за дела их и мерзости, какие творили они на земле.

6. И причинил Господь(YHWH) сокрушение им водами реки Гихон, и Он разрушил и поглотил их, и уничтожил Он третью часть земли. Но, несмотря на это, сыны человеческие не обратились от злых путей своих, и руки их были простерты еще делать злое в очах Господа(YHWH).

7. И в те дни не было ни посева, ни жатвы на земле, и не было никакой пищи для сынов человеческих и голод был весьма велик в те дни.

8. И семя, которое сеяли они во дни те в землю, становилось колючками, чертополохом и терновником. Ибо от дней Адама было сие провозглашено о Земле, от проклятия Бога(Elohim), которым проклял Он землю, по причине греха, которым Адам согрешил пред Господом(YHWH).

9. И было, когда люди продолжали бунтовать и грешить против Бога(Elohim), и извратили пути свои, тогда и Земля развратилась.

10. И жил Енос девяносто лет и родил Каинана.

11. И вырос Каинан и было ему сорок лет, и стал он мудрым и имел знание и умение, во всякой премудрости. И царствовал он над всем сынами человеческими, и вел он сынов человеческих к мудрости и знанию. Ибо был Каинан очень мудрый человек и имел разумение во всякой премудрости, и мудростью своей он управлял даже духами и бесами.

12. И познал Каинан мудростью своей, что Бог(Elohim) уничтожит сынов человеческих за то, что грешили на земле, и что Господь(YHWH) в последние дни наведет на них воды потопа.

13. И в те дни Каинан высек на скрижалях каменных, что должно было происходить в последующее время, и положил их в свои хранилиища.

14. И царствовал Каинан над всей землей, и он обратил некоторых из сынов человеческих, к служению Богу(Elohim).

15. И когда Каинану было семьдесят лет, родил он трех сыновей и двух дочерей.

16. И вот имена сынов Каинана, имя первенца Малелеил, второй Енан, а третий Меред, Сестры их: Ада и Цилла. Это пятеро детей Каинана, что родились у него.

17. И Ламех, сын Мафусала, породнился с Каинаном через брак, он взял двух его дочерей за себя. И Ада зачала и родила сына Ламеху, и нарекла ему имя: Иавал.

18. И она снова зачала и родила сына, и нарекла ему имя Иувал, а Цилла, сестра ее, была бесплодна в те дни и не имела потомства.

19. Ибо в те дни сыны человеческие начали согрешать против Бога(Elohim), и преступать заповеди, которые Он заповедал Адаму, чтобы плодиться и размножаться на земле.



Pages:     || 2 | 3 | 4 | 5 |   ...   | 67 |
 



Похожие работы:

«ПРИМЕРНАЯ ПРОГРАММА ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО МОДУЛЯ ПРОВЕДЕНИЕ РАБОТ ПО ЛЕСОУСТРОЙСТВУ И ТАКСАЦИИ специальность 250110 Лесное и лесопарковое хозяйство (базовой подготовки) п. Правдинский 2011 Примерная программа профессионального модуля Проведение работ по лесоустройству и таксации (базовой подготовки) разработана на основе Федерального государственного образовательного стандарта по специальности среднего профессионального образования 250110 Лесное и лесопарковое хозяйство Организация-разработчик: ФГУ...»

«Глава 1. Детектив. I. Джон не принимает Ирэн. Совсем. Шерлок догадывается – это потому, что Джон в замешательстве. В конце концов, его разум довольно предсказуем, даже если во всем остальном он квантовая сингулярность в сомнительном свитере. Джон почти до неприличия любит Шерлока - детектив ни разу не сомневался в этом, потому что самой своей сутью ощущал, насколько его чувство почти разрушительно, почти смертельно, а Ирэн сбивает Джона с толку. Она красива, она опасна, она. Шерлок. А Джон...»

«Аксиомы вопросника Прежде чем мы начнём изучать конкретные приёмы написания и шлифовки вопросов, я хочу предложить Вашему вниманию несколько принципов, отражающих моё понимание игры в Что? Где? Когда?, роли вопросника в этой игре и правил, которым должен соответствовать вопрос, чтобы его можно было считать красивым и профессиональным. Знакомство с этими принципами позже поможет Вам понять, почему я советую поступать тем или иным образом, использую или не использую те или иные приёмы и т.п. В...»

«Борис Пастернак. Сочинения в двух томах. : Филин; Тула; 1993 Аннотация Пастернаком надо переболеть. Не так как корью или гриппом, не ради иммунитета, а так как болеют высокой идеей, мучаясь от невозможности до конца постигнуть, сравнивая свои силы и возможности с силами и возможностями того, кто стал, пусть и на время, открытием, чьими глазами ты вдруг посмотрел на мир и удивился его цельности, яркости, необычности, его высокому трагизму. Потом это проходит, как проходит в конце концов всякая...»

«Гилберт Клинджел. Остров в океане: Государственное издательство географической литературы; Москва; 1963 Инагуа. маленький заброшенный островок Багамского архипелага. На этом клочке выжженной солнцем земли случайно оказались два американских любителя-натуралиста — Джилберт Клинджел и Уоли Колман. Они плыли на небольшом паруснике „Василиск, стремясь к островам, разбросанным в голубом просторе между Багамским архипелагом и пустынным побережьем Юкатана, но суденышко разбилось о рифы. Крушение...»

«Валентайн.: Понятно, что ничего не понятно! Это такое счастье! Хлоя: Ньютон прав – Вселенная детерминирована. Точнее, хочет быть детерминированной. Но люди все время влюбляются не в того, в кого следовало бы. Септимус: Фантазия не открытие. Томасина: А насмешка не опровержение. Ироническое изумление, теория междометий. С первого прочтения эту пьесу не осилить. Память не успевает за глазом, а мысль за словом. И не потому, что герои рассуждают о 2-м законе термодинамики, теореме Ферма и Байроне....»

«Сегодня в профессиональных вещательных телекамерах обычно используются формирователи сигналов изображения ПЗС (прибор с зарядовой связью, англ. – CCD), однако формирователи сигналов изображения КМОП (комплементарный металло-оксидный полупроводник, англ. – CMOS) имеют огромное количество преимуществ по сравнению с ними, в том числе более высокие разрешение и частоту кадров. Это особенно важно, учитывая тот факт, что технология ПЗС практически исчерпала свои возможности. www.grassvalley.com КМОП:...»

«Трутнево-пчелиный гомогенат на 50% состоит из тех же компонентов, что и королевское желе — маточное молочко, а остальные 50% природных веществ имеют совершенно уникальные свойства и придают готовому продукту неповторимые качества. Трутневый расплод отличается от маточного молочка большим количеством функциональных групп ферментов, сульфгидрильных групп, а также гормоновтестостероидов, прогестерона и эстрадиола. В Институте пчеловодства Л. Н. Брайнес применил для изучения свойств сухого...»

«36 и 6 правил здоровых зубов Нина Сударикова 2 Книга Нина Сударикова. 36 и 6 правил здоровых зубов скачана с jokibook.ru заходите, у нас всегда много свежих книг! 3 Книга Нина Сударикова. 36 и 6 правил здоровых зубов скачана с jokibook.ru заходите, у нас всегда много свежих книг! Нина Александровна Сударикова 36 и 6 правил здоровых зубов 4 Книга Нина Сударикова. 36 и 6 правил здоровых зубов скачана с jokibook.ru заходите, у нас всегда много свежих книг! ВСТУПЛЕНИЕ Как часто вы улыбаетесь?...»






 
© 2013 www.knigi.konflib.ru - «Бесплатная электронная библиотека»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.