WWW.KNIGI.KONFLIB.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

 
<< HOME
Научная библиотека
CONTACTS

Pages:     || 2 | 3 | 4 | 5 |   ...   | 9 |

«ТЕРМЕЗСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ САЛИМОВА ИРОДА КЕНЖАЕВНА ДИСТРИБУЦИЯ ТИПЫ ОСНОВ НОВООБРАЗОВАННЫХ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ДИССЕРТАЦИЯ на соискание ...»

-- [ Страница 1 ] --

МИНИСТЕРСТВО ВЫСШЕГО И СРЕДНЕГО СПЕЦИАЛЬНОГО

ОБРАЗОВАНИЯ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН

ТЕРМЕЗСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

САЛИМОВА ИРОДА КЕНЖАЕВНА

ДИСТРИБУЦИЯ ТИПЫ ОСНОВ НОВООБРАЗОВАННЫХ

СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

ДИССЕРТАЦИЯ

на соискание степени магистра филологических наук Научный руководитель:

Ст. преп. Рахмонов Ю.Р.

Научный консультант:

Доктор филологических наук, проф. Кульмаматов Д.С.

Термез - 2012 1 ОГЛАВЛЕНИЕ:

ВВЕДЕНИЕ……………………………………………………………………. ГлаваI. МОРФОЛОГИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ СОВРЕМЕННОЙ АНГЛИЙСКОЙ ЛЕКСИКИ………………………… 1.1.Морфологическая структура английского слова……………………... Выводы по 1 главе…………………………………………………………….

ГЛАВА ОСНОВНЫЕ СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ

II.

СПОСОБЫ В СИСТЕМЕ АНГЛИЙСКОГО

СУЩЕСТВИТЕЛЬНОГО…………………………………………………… 2.1. Аффиксация……………………………………………………………….. 2.2. Конверсия………………………………………………………………… 2.3.Словосложение……………………………………………………………. Выводы по 2 главе…………………………………………………………….

ЗАКЛЮЧЕНИЕ ….…...……………………………………………………... СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ……………… ………………………………

ПРИЛОЖЕНИЕ

ВВЕДЕНИЕ

В настоящее время в Республике Узбекистан вопрос об образовании и развитии науки приобретает исключительную важность. Президент Республики Узбекистан Ислам Каримов, говоря о роли науки при подготовке гармонично развитого молодого поколения, подчеркивает следующее: «В условиях современности нельзя говорить о прогрессе в отрыве от вопроса развития науки. Сегодня в целях развития находящихся в центре внимания научной общественности развитых государств самых передовых, перспективных научных исследований и изыскательских работ необходимо создать в системе Академии наук и высших учебных заведениях новые лаборатории, наладить их эффективное сотрудничество с ведущими зарубежными научными центрами. Само время диктует, чтобы данный вопрос рассматривался нами как один из наиболее актуальных»1. Это обращение касается также и развития филологических наук и свидетельствует о необходимости рассмотрения явления языка и речи в связи с национальными ценностями народа, его культурой, мировоззрением и ментальностью.

В своей книге «Словообразование английского языка» П.М.

Каращукуказывает на два основных значения термина «словообразование», которыеследует четко различать. В первом своем значении данный терминупотребляется для выражения постоянного процесса образования новых слов вязыке. «Язык находится в состоянии непрерывного развития, включающегоопределенные языковые процессы, в том числе и процесс создания новыхлексических единиц. Этот процесс и получил название «словообразование»»[19,8].

В своем втором значении термин «словообразование» обозначает раздел науки, занимающийся изучением процесса образования лексических единиц [19,8].

Словообразование как самостоятельная дисциплина стала осознанной цельюисследования лишь в последние десятилетия. Несмотря на то, Каримов И.А. Доклад Президента Ислама Каримова на торжественном собрании, посвященном 17-летию Конституции Республики Узбекистан, «Народное слово», 8 декабря 2009 года. –№238. –С.3.

чтословообразование является самостоятельным разделом науки о языке, ононеразрывно связано с другими его разделами: морфологией, синтаксисом илексикологией.

«Основная задача словообразования как раздела науки, занимающейся изучением процесса образования лексических единиц, – это изучение формальных, семантических, генетических и других закономерностей и особенностей образования новых лексических единиц, возникающих в процессеразвития языка» [19,9]. Суть словообразовательных процессов заключается всоздании новых наименований.

современноманглийском языке относятся:

. образование слов посредством суффиксов и префиксов аффиксальный способ;

. процесс образования новых лексических и морфологических единиц посредством перехода из одной части речи в другую – конверсия;

. образование слов посредством сложения основ слов – словосложение.

В процессе исследования было обнаружено, что существует большое количество литературных источников, посвященных лексикологии, морфологии играмматике английского языка (всего было использовано литературных иэлектронных источников). Отдельные аспекты проблемы исследованы достаточноглубоко; в частности, ею занимались такие видные ученые, как А.И.Смирницкий, И.В. Арнольд, Н.А. Кобрина, Л.С.

Бархударов, О.Д. Мешков, Е.С.Кубрякова, П.М. Каращук и др. Однако интересующая нас проблематика все жеизучена недостаточно полно, что определяет актуальность выбранной дляисследования проблемы и необходимость обращения к ресурсам Интернета при ерассмотрении.

особенностейанглийских существительных, особенностей их структуры и процессаобразования новых единиц номинативной лексики.

отобранныхметодом сплошной выборки из англоязычных газет и журналов, особенности ихморфологической структуры.

былонеобходимо решить в процессе работы:

. раскрыть особенности морфологической структуры английских существительных;

. сравнить морфологические структуры английских существительных и других частей речи;

существительныханглийского языка в письменной речи на примере англоязычных газет и журналов;



. показать различие частотных характеристик и степени продуктивности словообразовательных способов в системе английских существительных.

методыисследования:

. анализ отечественной и зарубежной литературы в области морфологии, лексикологии и грамматики иностранных языков, ресурсов Интернета;

производных номинативных единиц из англоязычной прессы (газет и журналов) ихудожественных произведений для выявления морфологических особенностейимен существительных;

. элементы методов статистического анализа.

мнению, с методическойточки зрения, заключается в том, что при анализе литературы по данномувопросу, при исследовании практического словообразования в системе английскогосуществительного, которые могут быть включены в учебный материал для курсаанглийского языка в средней общеобразовательной школе. В отличие от другихчастей речи, себясловообразовательные модели и знакомство с морфемами, их составляющими,поскольку производные существительные занимают достаточно большой объемсловарного состава современного английского языка.

Реализация результатов. Результаты исследования внедряются в практику преподавания для чтения курса лекций по теоретической грамматике не третьем курсе, на кафедре английской филологии Термезского государственного университета.

Апробация работы. Результаты исследования были апробированы на ежегодных научных студенческих конференциях ТерГУ (2010-2012г.г.), на республиканских научных конференциях в Национальном университете им.М.Улугбека (Ташкент 2011г.).

ГлаваI. МОРФОЛОГИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ СОВРЕМЕННОЙ

АНГЛИЙСКОЙ ЛЕКСИКИ

1.1.Морфологическая структура английского слова В английском языке слова могут быть простыми, производными и сложными.

присоединяться морфологические флексии: например table, book – простые слова. Производноеслово – это слово, по отношению к которому был произведен какой-либословообразовательный акт: например, speaker, government, to bed являютсяпроизводными словами. При этом глагол to bed по морфологической структурепредставляет собой простое слово, и в глагол является продуктомсловообразовательного акта (конверсии) и, поэтому, to bed - словопроизводное. Следовательно, морфологическое и словообразовательное строениеслова могут не совпадать с точки зрения их членимости и нечленимости.

Сложное слово – это слово, которое образовалось в результате сложения двух или более основ: например: blackboard, handcraft, weekend. В производносложные(сложнопроизводные) слова, имея в виду сложные слова, по отношению ккоторым был произведен словообразовательный акт. В самом названии – сложнопроизводное слово – отражается и морфологический состав слова (двеосновы) и акт словопроизводства, например: a first-nighter. Так, вкниге «Acourse in modern English lexicology сложнопроизводные (derivational compounds) [42, 197]. В этом названии сложнопроизводное слово - отражается иморфологический состав слова (две основы) и акт словопроизводства (в данномслучае конверсия).

Выделение сложнопроизводных слов как особой категорииможно признать целесообразным, но при этом следует учитывать, что со словообразовательной точки зрения двуосновные производящие слова, которыеслужат основами для образования тех или иных производных, словообразовательного анализакак bomb v., так и atombomb v. являются продуктом конверсии NV; тот факт,что atombomb v. является двуосновным словообразовательного анализа. Точно такжесловообразовательный анализ не делает различия между двуосновным словомfirst-nighter и одноосновным Londoner. И то и другое образовалось путемприбавления суффикса -er к основе.

Словообразовательный элемент может быть присоединен не только к односоставному или двуосновному слову, но и к словосочетанию, например,blue-eyed=(blue+eye/s/)+ed. В этом случае можно говорить о производных(например, суффиксальных) словах, производящей основой для которых служитсловосочетание. В них можно различать производные от свободных сочетаний(long-nosed) и от устойчивых сочетаний(old-maidish, grass-widowed) [23,25].

Морфологическая структура английских простых слов не сложна. Она неотягощена морфологическими показателями частей речи, рода, типа склоненияили спряжения. Например, английское существительное book несет в себе лишьсемантическое значение и указывает на единственное число. Русское слово«книга» в отличие от английского book, сообщает о том, что этосуществительное женского рода и определенного типа склонения.

существительных, -sпритяжательный падеж, -s 3-е лицо единственного числа глаголов настоящеговремени, -ed прошедшее время глагола. Это также значительно упрощаетморфологическую структуру английских слов.

Другими словами, в английскомязыке корень очень часто полностью материально совпадает с основой слова.

Важным также является и то, что большое количество английских слов – односложные.

Структура английского слова, а вместе с ней и проблема ее анализа, усложняется, как только мы обращаемся к производным словам. В отличие отпростых слов, многие английские производные слова маркированы с точкизрения принадлежности их к частям речи, хотя омонимия аффиксов и конверсиячастей речи значительно снижают способность английских аффиксов к индикациичастей речи [23, 26].

Прибавление словообразовательного аффикса усложняет структуру английского слова, но все же оно сохраняет свою относительную простоту, таккак сама аффиксация, точнее суффиксация, не вносит в слово никакихморфологических признаков, кроме индикации частей речи (23, 26). Так,например, для сравнения приведем суффиксацию в немецком языке, где суффикссигнализирует о принадлежности слова к грамматическому роду, отсюда копределенному типу склонения и т.п.; например, суф. -er сигнализирует омужском роде (der Schaffner), суф. -schaft о женском роде (dieFreunschaft), суф. -tum о среднем. Das Madchen, das Brotchen.

Однако не всетак просто и в структуре английских производных слов.

Анализ их структурыосложняется, по крайней мере, двумя факторами.



Pages:     || 2 | 3 | 4 | 5 |   ...   | 9 |
 



Похожие работы:

«Слово о Рубцове Сборник материалов Рубцовских чтений 2006, 2008 годов (г. Тотьма), посвящённый 75-летию со дня рождения поэта Николая Рубцова Вологда Древности Севера 2011 УДК 821.161.1-1Рубцов ББК 83.3(2=Рус)6-8Рубцов С48 Редакционная коллегия: директор Тотемского межмуниципального музейного объединения Ю. П. Ерыкалова, зам. директора по научной работе Тотемского межмуниципального музейного объединения Н. И. Коренева, зав. Музеем Н. М. Рубцова в с. Никольском Г. А. Мартюкова, кандидат...»

«Редакционная коллегия А.В. Антюхов – ректор БГУ, доктор филологических наук, профессор, председатель редакционной коллегии; А.И. Грищенков – кандидат экономических наук, профессор БГУ, ответственный редактор; Н.М. Горбов – доктор экономических наук, профессор БГУ, зам. ответственного редактора; В.В. Одиноченков – доктор экономических наук, профессор БГУ; А.Э. Мельгуй – кандидат экономических наук, доцент БГУ; А.Г. Рулинская – кандидат экономических наук, доцент БГУ; М.Р. Шварц – кандидат...»

«ТОМСКИЕ ПИСАТЕЛИ Томск 2008 ББК 84(2P)6 Томская областная писательская организация. Томск, ул.Шишкова, 10. Тел. 52-83-69. E-mail: skar50@yandex.ru Томские писатели. – Томск. ОАО Издательство Красное знамя, 2008 г. 448 с. ISBN 978-5-9528-0060-1 ISBN 978-5-9528-0060-1 © Томская областная писательская организация, 2008 ТОМСКИЕ ПИСАТЕЛИ Редакционная коллегия: Александрина Матвеева, Нина Барабанщикова, Любовь Игнатова, Римма Колесникова, Александр Казаркин, Владимир Крюков, Геннадий Скарлыгин...»

«1 КОНСТИТУЦИОННОЕ (ГОСУДАРСТВЕННОЕ) ПРАВО ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН УЧЕБНИК ДЛЯ ВУЗОВ Издание 14-е, переработанное и дополненное А.А. МИШИН Рекомендовано Советом по правоведению Учебно-методического объединения университетов Российской Федерации в качестве учебника РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ ПРЕДСЕДАТЕЛЬ экс-председатель Конституционного Суда Российской Федерации, доктор юридических наук, профессор В.А. ТУМАНОВ ЗАМЕСТИТЕЛЬ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ кандидат юридических наук П.Д. БАРЕНБОЙМ ЧЛЕНЫ РЕДКОЛЛЕГИИ Авакьян С.А. -...»

«Иберы. Великие оружейники железного века Антонио Аррибас 2 Книга Антонио Аррибас. Иберы. Великие оружейники железного века скачана с jokibook.ru заходите, у нас всегда много свежих книг! 3 Книга Антонио Аррибас. Иберы. Великие оружейники железного века скачана с jokibook.ru заходите, у нас всегда много свежих книг! Антонио Аррибас Иберы. Великие оружейники железного века 4 Книга Антонио Аррибас. Иберы. Великие оружейники железного века скачана с jokibook.ru заходите, у нас всегда много свежих...»

«Петербургские полиглотты конца XIX века В конце XIX в. главными справщиками Московской и СанктПетербургской синодальных типографий были люди, имеющие хорошую филологическую подготовку и способные, не ограничиваясь рутинной деятельностью, предпринимать новые издательские проекты. При этом Московская типография позиционировала себя как продолжатель и хранитель традиций московского книгопечатания, а Санкт-Петербургская делала ставку на подготовку новых, не имеющих аналогов, изданий1. Настоящая...»

«КЕРЂШЕН ТАТАРЛАРЫНЫЋ ТЕЛ ЊЗЕНЧЂЛЕКЛЂРЕ ЏЂМ ЙОЛАЛАРЫ Татар филологиясе м тарихы факультеты студентлары чен махсус курс программасы Казан - 2005 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 2 Тзче – филология фннре кандидаты доцент З.Н.Кириллова Фнни мхррир – филология фннре докторы профессор Сафиуллина Ф.С. Татар телен йрт кафедрасы утырышында (21 февраль, 2005 ел, беркетм № 6) тикшерелде, расланды м басарга ткъдим ителде PDF created with pdfFactory Pro trial version...»

«УТВЕРЖДАЮ Декан филологического факультета _ М.Л. Логунов _2007 г. УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС по дисциплине Книжность и книжники Древней Руси для студентов II курса очной формы обучения специальность 021500 ИЗДАТЕЛЬСКОЕ ДЕЛО И РЕДАКТИРОВАНИЕ Обсуждено на заседании кафедры Составитель: филологических основ издательского ДФН, профессор дела и документоведения _С.Ю. Николаева 3 сентября 2007 г. Протокол № 1 Зав. кафедрой В.А. Редькин Тверь, 2007 1. Пояснительная записка Цели и задачи курса...»

«УТВЕРЖДАЮ Руководитель ООП подготовки Магистров Д.ф.н., проф. Николаева С.Ю. 2012 г. Учебно-методический комплекс по дисциплине М2.В.ОД.3. Разработка издательских проектов 1 курс (наименование дисциплины, курс) Направление 035000 (м) Издательское дело (шифр, название направления подготовки) _Редакционная подготовка изданий (название специализированной программы подготовки магистров) Обсуждено на заседании кафедры Составитель: 3 07 2012 г. Протокол № 11 Д. ф. н., проф. С.Ю. Николаева _ Зав....»

«РУССКИЕ ЛИТЕРАТУРОВЕДЫ ХХ ВЕКА ПРОСПЕКТ СЛОВАРЯ Издательство Перо Москва 2010 ББК 83.3(2Рос=Рус)6 К 49 Авторы-разработчики: Доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой теории литературы филологического факультета Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова, Олег Алексеевич Клинг кандидат филологических наук, преподаватель кафедры теории литературы филологического факультета Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова Алексей Александрович...»






 
© 2013 www.knigi.konflib.ru - «Бесплатная электронная библиотека»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.